Раннее утро. Проезд вдоль длинной очереди в один из офисов Комиссии по автотранспорту штата Нью-Джерси. Люди стоят, сидят и лежат на принесенных с собой складных стульях, их более сотни.
В Комиссии по автотранспорту происходит регистрация автомобилей, сдача экзаменов по вождению, здесь выдают удостоверения личности и водительские права, и здесь же можно зарегистрироваться для участия в голосовании.
Для многих из этих людей утро началось раньше обычного - чтобы занять место в очереди, все они пришли задолго до открытия офиса и восхода солнца. И многие из них здесь уже не в первый раз.
Дарина, жительница Нью-Джерси: “Я здесь с шести утра. Сколько это займет времени - не знаю. В прошлый раз я провела в очереди более восьми часов”.
Джек, житель Нью-Джерси: “Чтобы занять это место, я пришел в три утра”.
Морис Рассел, житель Нью-Джерси: “Я здесь с двух часов ночи и это уже в третий раз”.
Для тех, кто хочет сэкономить время и готов за это заплатить, незнакомцы из очереди могут продать вам свое место. Цена варьируется от 40 до 100 долларов.
В период пандемии ковид-19 часть отделений Комиссии по автотранспорту закрылась на карантин, а онлайн-услуги не могут решить многие проблемы, накопившиеся у граждан. Это ставит под угрозу их конституционное право - возможность принять участие в голосовании на местных и президентских выборах. Чтобы участвовать в голосовании, необходимо зарегистрироваться, а для этого нужны документы, подтверждающие личность и адрес. Согласно данным Почтовой службы США, за последние несколько месяцев более 300 тысяч жителей Нью-Йорка покинули штат и многие переехали в соседний Нью-Джерси. Переоформить документы на новом месте жительства оказалось непросто.
“Я переехал в Нью-Джерси недавно, - рассказывает Спенсер. - Когда я попробовал зарегистрироваться для участия в голосовании, это оказалось невозможным с моими документами, их надо было срочно менять. Мне пришлось взять выходной, приехать к шести утра и провести почти весь день в очереди, очередь была огромной”.
“У нас сейчас более 678 000 зарегистрированных избирателей, - говорит Патрисия ДиКостанцо, председатель Комиссии по выборам округа Берген. - Это немало для самого большого округа в штате Нью-Джерси. У нас 70 городов, у нас очень высокая активность избирателей - вне зависимости от того, успели они зарегистрироваться или нет. Мы подключили 30 телефонных линий, и они разрываются, наши операторы работают до 10 вечера без выходных. Мы хотим, чтобы голосовали все!”
Принять участие в голосовании могут только жители штата, прошедшие регистрацию до 13 октября этого года. Но что делать тем, кто недавно переехал в штат и чьи документы еще в стадии оформления?
“Если вы не успели зарегистрироваться, то у вас есть возможность прийти на избирательный участок и объяснить вашу ситуацию главе комиссии, - отвечает Патрисия ДиКостанцо. - Только он сможет принять решение - допускать вас до голосования или нет. Возможно, вам потребуются документы, подтверждающие вашу личность и адрес проживания".
“Многие штаты внесли изменения в правила проведения голосования в связи с пандемией, - отмечает профессор Ратгерского университета Ричард Лау, - таким образом пытаясь сделать этот процесс более доступным. В то же время это усложняет процедуру подсчета голосов - кто-то должен сверять подписи на всех бюллетенях, присланных по почте. Я думаю, что все эти бумаги завалят избирательные комиссии, и я на 100 процентов уверен, что мы не будем знать 3 ноября, кто победил, потому что нам придется делать то, чего мы никогда раньше не делали в таком объеме”.
Пока неизвестно, сколько таких не успевших зарегистрироваться избирателей попытаются выполнить свой гражданский долг 3 ноября. Процесс голосования в штате Нью-Джерси запущен. Уже сегодня можно опустить бюллетень в избирательную урну или отправить по почте; подсчет голосов начался 24 октября.
В Комиссии по автотранспорту происходит регистрация автомобилей, сдача экзаменов по вождению, здесь выдают удостоверения личности и водительские права, и здесь же можно зарегистрироваться для участия в голосовании.
Для многих из этих людей утро началось раньше обычного - чтобы занять место в очереди, все они пришли задолго до открытия офиса и восхода солнца. И многие из них здесь уже не в первый раз.
Дарина, жительница Нью-Джерси: “Я здесь с шести утра. Сколько это займет времени - не знаю. В прошлый раз я провела в очереди более восьми часов”.
Джек, житель Нью-Джерси: “Чтобы занять это место, я пришел в три утра”.
Морис Рассел, житель Нью-Джерси: “Я здесь с двух часов ночи и это уже в третий раз”.
Для тех, кто хочет сэкономить время и готов за это заплатить, незнакомцы из очереди могут продать вам свое место. Цена варьируется от 40 до 100 долларов.
В период пандемии ковид-19 часть отделений Комиссии по автотранспорту закрылась на карантин, а онлайн-услуги не могут решить многие проблемы, накопившиеся у граждан. Это ставит под угрозу их конституционное право - возможность принять участие в голосовании на местных и президентских выборах. Чтобы участвовать в голосовании, необходимо зарегистрироваться, а для этого нужны документы, подтверждающие личность и адрес. Согласно данным Почтовой службы США, за последние несколько месяцев более 300 тысяч жителей Нью-Йорка покинули штат и многие переехали в соседний Нью-Джерси. Переоформить документы на новом месте жительства оказалось непросто.
“Я переехал в Нью-Джерси недавно, - рассказывает Спенсер. - Когда я попробовал зарегистрироваться для участия в голосовании, это оказалось невозможным с моими документами, их надо было срочно менять. Мне пришлось взять выходной, приехать к шести утра и провести почти весь день в очереди, очередь была огромной”.
“У нас сейчас более 678 000 зарегистрированных избирателей, - говорит Патрисия ДиКостанцо, председатель Комиссии по выборам округа Берген. - Это немало для самого большого округа в штате Нью-Джерси. У нас 70 городов, у нас очень высокая активность избирателей - вне зависимости от того, успели они зарегистрироваться или нет. Мы подключили 30 телефонных линий, и они разрываются, наши операторы работают до 10 вечера без выходных. Мы хотим, чтобы голосовали все!”
Принять участие в голосовании могут только жители штата, прошедшие регистрацию до 13 октября этого года. Но что делать тем, кто недавно переехал в штат и чьи документы еще в стадии оформления?
“Если вы не успели зарегистрироваться, то у вас есть возможность прийти на избирательный участок и объяснить вашу ситуацию главе комиссии, - отвечает Патрисия ДиКостанцо. - Только он сможет принять решение - допускать вас до голосования или нет. Возможно, вам потребуются документы, подтверждающие вашу личность и адрес проживания".
“Многие штаты внесли изменения в правила проведения голосования в связи с пандемией, - отмечает профессор Ратгерского университета Ричард Лау, - таким образом пытаясь сделать этот процесс более доступным. В то же время это усложняет процедуру подсчета голосов - кто-то должен сверять подписи на всех бюллетенях, присланных по почте. Я думаю, что все эти бумаги завалят избирательные комиссии, и я на 100 процентов уверен, что мы не будем знать 3 ноября, кто победил, потому что нам придется делать то, чего мы никогда раньше не делали в таком объеме”.
Пока неизвестно, сколько таких не успевших зарегистрироваться избирателей попытаются выполнить свой гражданский долг 3 ноября. Процесс голосования в штате Нью-Джерси запущен. Уже сегодня можно опустить бюллетень в избирательную урну или отправить по почте; подсчет голосов начался 24 октября.