Служба гражданства и иммиграции США подготовила полезное пособие для лиц, прибывающих на постоянное жительство. Цель этого своеобразного путеводителя - дать информацию об особенностях жизни в Америке, ее истории и культуре. Пособие уже опубликовано на английском, а в ближайшем будущем появятся на десяти иностранных языках.
По словам ответственного сотрудника иммиграционного ведомства Альфонсо Агилара, Америку ожидает крупнейший за всю ее историю приток иммигрантов. «Страна должна быть готова к приему огромного числа иммигрантов, - говорит он. - За последние три года мы в среднем выдавали в год по миллиону видов на жительство - грин-карт. Речь идет о лицах, въезжающие в страну на легальных основаниях, тех, кто получил возможность жить и работать в Америке. Таких будет становиться все больше и больше. Им в первую очередь адресована новая брошюра».
Коллеги Агилара надеются, что информация о банковской системе, государственных школах, здравоохранении и других аспектах жизни окажется полезной новым американцам. Не меньшую важность представляет и знакомство с судебной и юридической системой страны. « Америка - многонациональное государство, - подчеркивает Агилар. - Мы это признаем и ценим. Языковая и религиозная пестрота, разнообразие традиций и обычаев обогащают Америку. Вместе с тем поддержание политического единства и сплоченности нации в обстановке заметных демографических сдвигов требует немалых усилий: мы должны быть уверены, что все жители страны знакомы с американскими ценностями и готовы к их усвоению».
Агилар сравнивает нынешних иммигрантов с теми, кто прибыл в страну в начале прошлого века: «Сто лет назад иммигранты в Америку приезжали в основном из Европы. После иммиграционной реформы 60-х годов большинство приезжает из стран Азии, Латинской Америки, Карибского бассейна и Африки».
Эта тенденция нашла отражение в выборе языков для иммигрантского пособия. Буклеты для новоприбывающих будут изданы на испанском, китайском, тагальском, вьетнамском, корейском, русском, арабском, французском, португальском и креольском языках.