Энн Эпплбаум: пацифизм не всегда является моральным аргументом

Известная американская журналистка и историк Энн Эпплбаум, принимая в воскресенье престижную немецкую премию, призвала продолжать поддержку Украины, утверждая, что пацифизм перед лицом агрессии зачастую является ничем иным, как умиротворением.

Эпплбаум обратилась с призывом к аудитории во Франкфурте, где ей была вручена Премия мира немецких книготорговцев. К ней присоединился ее муж, министр иностранных дел Польши Радек Сикорский, который, как и его жена, активно выступает на международной арене за поддержку Украины.

«Если есть хотя бы небольшой шанс, что военное поражение поможет положить конец этому ужасному культу насилия в России, как когда-то военное поражение положило конец культу насилия в Германии, мы должны им воспользоваться», – сказала Эпплбаум.

«Сегодня, когда я здесь принимаю премию мира, мне кажется, это подходящий момент, чтобы указать на то, что “я хочу мира” не всегда является моральным аргументом, – сказала Эпплбаум. – Это также подходящий момент, чтобы сказать, что урок немецкой истории заключается не в том, что немцы должны быть пацифистами. Напротив, мы уже почти столетие знаем, что требование пацифизма перед лицом агрессивной, наступающей диктатуры может означать просто умиротворение и согласие с ней».

Она утверждала, что «настоящий урок» немецкой истории должен заключаться в том, что немцы «несут особую ответственность за отстаивание свободы и брать на себя риск ради этого».

Премия в размере 27 185 долларов, была вручена в церкви Святого Павла во Франкфурте, который считается родиной немецкой парламентской демократии, по окончании Франкфуртской книжной ярмарки.

Премия вручается с 1950 года. Ею награждаются люди, которые внесли вклад в воплощение идеи мира в жизнь посредством литературы, науки или искусства. В прошлом году премия была присуждена британско-индийскому писателю Салману Рушди.