Чешский писатель Милан Кундера, автор романа «Невыносимая легкость бытия», скончался во вторник, в своей парижской квартире, после продолжительной болезни, в возрасте 94 лет.
Он прожил в Париже почти пять десятилетий, после того, как эмигрировал из Чехословакии, когда там правил коммунистический режим.
Премьер-министр Франции Элизабет Борн заявила, что Кундера – это «писатель и голос, которого нам будет не хватать. Его творчество – это одновременно глубокое, человеческое, интимное и далекое исследование».
Писатель родился в Брно в 1929 году, но в 1975 году эмигрировал во Францию после того, как подвергся остракизму за критику советского вторжения в коммунистическую Чехословакию в 1968 году, когда было подавлено движение за либеральные реформы «Пражская весна».
Кундера редко давал интервью, считая, что писатели должны говорить через свои произведения, и жил вдали от посторонних глаз.
Его коллега, чешский писатель Карел Гвиздала, рассказал чешскому телевидению, что видел своего друга последний раз в ноябре прошлого года, и тот уже был в плохом состоянии.
«Я помню, что на больничной койке, которая была у него дома, лежала только одна книга – «Чума» Альбера Камю», –сказал Гвиздала.
Президент Чехии Петр Павел назвал Кундеру «писателем мирового масштаба».
«Своей судьбой он символизировал богатую событиями историю нашей страны в XX веке», – сказал Павел, – «Наследие Кундеры будет жить в его произведениях».
Многие годы писателю прочили Нобелевскую премию, которую он так и не получил. Но его книги переведены на десятки языков, и он любим миллионами читателей.
Принимая Иерусалимскую премию в 1985 году, Кундера сказал: «Мне приятно думать, что искусство романа пришло в мир как эхо божьего смеха».
В том же году в интервью газете «Нью-Йорк Таймс» Кундера объяснил, что движет им как писателем, а также свое пренебрежение к саморефлексии.
«Только то литературное произведение, которое раскрывает неизвестный фрагмент человеческого существования, имеет причину для существования", – сказал он в интервью – «Быть писателем – это не значит проповедовать истину, это значит открывать ее».
Первый роман Кундеры «Шутка» был опубликован в 1967 году и представлял собой язвительную характеристику чехословацкого коммунистического режима и правящей партии, членом которой он все еще являлся.
В конце концов он оставил надежды на то, что партия может быть демократизирована, и переехал во Францию. Через четыре года он был лишен чехословацкого гражданства.
Однажды Кундера сказал одному из интервьюеров, что считает себя французом, а не эмигрантом, и последующие романы писал на французском языке.
После «бархатной революции» 1989 года, в результате которой в Чехословакии был мирно свергнут коммунистический режим и установлена прозападная демократия, Кундера лишь изредка делал публичные визиты на родину, но в тишине навещал друзей и родственников.
В 2019 году он восстановил чешское гражданство.
В 1976 году Кундера заявил французской газете Le Monde, что называть его произведения политическими – значит чрезмерно упрощать, и тем самым затушевывать их истинное значение, однако его книги часто имели политический оттенок.
«Книга смеха и забвения» Кундеры (1979) – рассказ, состоящий из семи частей и показывающий способность тоталитарных режимов стирать части истории и создавать альтернативное прошлое, – произведение, которое газета New York Times в своей рецензии назвала «гениальным».
Его самая известная книга – «Невыносимая легкость бытия» (1984), действие которой происходит во время «Пражской весны» в 1968 году, когда в Чехословакии проходили демонстрации и акции протеста , которые были жестоко подавлены.
В 1988 году по этой книге был снят фильм режиссера Филипа Кауфмана с Дэниелом Дэй-Льюисом и Жюльетт Бинош в главных ролях, получивший две номинации на премию «Оскар».
Форум