Международное агентство Организации Объединенных Наций по атомной энергии (МАГАТЭ) единогласно одобрило резолюцию, призывающую Иран «приостановить работы по обогащению урана, который может быть использован для производства ядерного оружия». Обогащенный уран является главным компонентом ядерного оружия. США и другие страны считают, что Иран под видом разработок ядерной энергии тайно создает ядерное оружие.
Резолюция МАГАТЭ требует, чтобы Иран «предпринял все зависящие от него шаги для разъяснения нерешенных вопросов... включая источники и причины заражения обогащенным ураном», уже обнаруженного в Иране. Резолюция призывает Иран обеспечить «скорейший доступ» к ядерным объектам и персоналу, чтобы дать возможность МАГАТЭ полностью определить природу и масштабы ядерной программы Ирана. В резолюции также подчеркивается, что в ноябре МАГАТЭ снова примет на рассмотрение вопрос об иранской ядерной программе, чтобы решить вопрос о дальнейших шагах.
Резолюция МАГАТЭ помогает фокусировать внимание на угрозе, которую представляет Иран, заявил министр энергетики США Спенсер Эйбрахам: «Совет управляющих МАГАТЭ дал ясно понять, что Иран должен прекратить поиски путей создания ядерного оружия, дать ответ на вопросы, которые поставил перед Ираном совет управляющих, и приостановить работы по обогащению урана. Мы высоко ценим консенсус и решение закрыть существовавшие тактические лазейки, и нам всем хотелось бы быть свидетелями решения Ирана выполнить свои обязательства и в полной мере сотрудничать с МАГАТЭ».
Европейский Союз и Россия разделяют точку зрения Соединенных Штатов относительно необходимости выполнения Ираном требований МАГАТЭ. Ливия, отказавшаяся в 2003 году от своей тайной программы создания ядерного оружия, призывает Иран к сотрудничеству с МАГАТЭ. Заместитель премьер-министра Ливии Матук Матук отметил, что «иранцы должны выполнить свои обязательства перед МАГАТЭ», и добавил: «Мы надеемся, что Иран по примеру Ливии выполнит взятые на себя обязательства и последует заключенным с МАГАТЭ соглашениям».
Представляется маловероятным, что Иран поступит таким образом. Министр разведки Ирана Али Юнеси назвал резолюцию «незаконной» и сказал, что Иран «будет игнорировать положения резолюции». Вице-президент Ирана Реза Агазаде подчеркнул, что Иран будет «и далее вести работы в ядерной области без перерыва».
Государственный секретарь США Колин Пауэлл отметил, что если Иран будет продолжать игнорировать требования МАГАТЭ, возникнет необходимость внести этот вопрос на рассмотрение Совета Безопасности ООН на предмет возможного введения санкций.
Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.
