Линки доступности

Президент Буш о США и России<br><i>4 октября 2003 г.</i> - 2003-10-04


«Холодная война» осталась позади. Коммунизм советского образца давно перестал быть угрозой миру во всем мире. В последние годы Соединенные Штаты и Россия добились успехов в выстраивании отношений нового типа. И, как сказал президент Джордж Буш, отношения эти достаточно обширные и крепкие: «Россия и США являются союзниками в войне с терроризмом. Обе наши страны пострадали от рук террористов, правительства обеих стран предпринимают меры, чтобы остановить их. Никакие мотивы не могут служить оправданием террора. С террористами следует бороться, где бы они ни сеяли хаос и разрушения, включая Чечню. В долгосрочном плане решение этого конфликта требует прекращения террора, уважения прав человека и политического урегулирования, ведущего к свободным и справедливым выборам».

В свой последний визит в США президент России Владимир Путин встретился с Бушем и обсудил с ним проблемы войны с терроризмом. «Президент Путин и я говорили о расширении нашего сотрудничества в Ираке и Афганистане, - сказал Джордж Буш. - Мы с президентом Путиным согласились с тем, что торжество дела стабильности и свободы в этих странах - в интересах Америки, России и всего мира, потому что свободные и стабильные страны не взращивают смертоносные идеологии и не представляют угрозы для других стран».

По словам президента Буша, США и Россия полны решимости «бороться с террором, добиваться мира в неспокойных регионах и пресекать распространение оружия массового поражения».

«Мы решительно призываем Северную Корею полностью, поддающимся проверке путем и необратимо свернуть свои ядерные программы, - сказал президент. - Мы решительно призываем Иран в полном объеме выполнять принятые им на себя обязательства по Договору о нераспространении ядерного оружия в мире. Мы ищем пути укрепления нашего сотрудничества в области противоракетной обороны, потому что обеим нашим странам угрожают режимы-изгои, которые могут получить доступ к смертоносному оружию».

Президент указал на «растущее экономическое сотрудничество» между США и Россией». Совершенно очевидно, сказал президент Буш, что «наши прошлые подозрения уступили место новому взаимопониманию и уважению».

Редакционные комментарии отражают точку зрения правительства США.

XS
SM
MD
LG